只要我爬得够快
我的CP就永远不会BE
寒蝉鸣泣之时·礼@赛杀篇 游戏笔记
上次玩寒蝉还是去年的夏天了。一年之后的今天，打开礼篇，颇有种宿命的感觉。
——————————
首先感谢汉化成员！这一年来我接触了更多汉化相关的东西，又更深刻地感受到自己的日语是多么的渣……
能把文本翻译得这么棒，真的很了不起。目前这一篇跑完之后只看到大概3个错别字，正常看完全篇完全没觉得语死早。不仅仅是翻译，还有之后的润色校对测试等人，一次次地捉虫，改病句，才能有这么棒的成品。希望今后我也能达到这样的水平TAT
然后剧情！总而言之，这篇我哭的跟狗一样。看名字还以为是个恐怖故事呢！
***以下全是剧透，因为我就是直接把台词记录下来而已***
***以下全是剧透，因为我就是直接把台词记录下来而已***
可是呢，世界上的玻璃杯不止一个。虽然碎了很可惜，但我们可以去寻找其他的。如果我们一直看着破掉的杯子中的碎片，我们是永远也找不到其他的玻璃杯的。
人应该在他所生活的世界里尽其所能。
真正的战斗是，做出属于自己的选择。在人生的所有选择，所有的分岔路口。人们都感到迷惘。
如若某一条路径被明确地选出，就决定走上这条道路的话，那不叫战斗。如果不管多少次被迫做出那个选择，也总是选择同一方，那只是必然。真正的选择，是发生在从内心深处感到苦恼，完全不知道该选择哪一边时。
没有引导，没有提示……就这样被放在分岔路口上，这就是人生。
因为懒得思考而总是选择右手边也可以，以竖起棍子看它倒向哪一边来决定也可以。拼命寻找线索，为右边还是左边哪边会更有利而苦恼，因此而在分岔路口面前伫立到最后，也没问题……
于是，最后接受那等待着自己的结果，将成为自己的责任。难道一直到老死，进了棺材，还得要父母来给建议吗……？
苦恼。选择。然后前进。那就是战斗。
对任何人来说，这都是神圣而又重要的事情。
人的一生真是充满了各种各样的选择，不管是主动还是被动，唯一能做的，大概就只有，不要浪费时间和精力，去设想IF世界了吧？因为那是神思考的事情呀~
评论